Contoh penggunaan lend dan borrow dalam satu kalimat: They can lend you this book when you borrow it. Dalam kalimat tersebut dua kata yang diartikan meminjamkan (lend) dan meminjam (borrow). Penggunaan lend dan borrow dalam kalimat Bahasa Inggris sering membingungkan dan tertukar dalam penggunannya. Di mana, lend dan borrow adalah dua kata Bahasa Inggris yang berkaitan dengan kegiatan pinjam-meminjam. Penggunaan lend dan borrow sama-sama mendeskripsikan tindakan yang memberikan sesuatu kepada orang lain untuk jangka waktu tertentu dengan catatan untuk dikembalikan (pinjam).
Beberapa kalimat disusun dengan kesalahan umum pada tertukarnya penggunaan lend dan borrow. Misalnya pada contoh penyataan penggunaan lend dan borrow yang salah yaitu Can you borrow me a book? (Dapatkah kamu meminjam saya mobil?) Contoh tersebut salah karena kondisi yang terdapat pada kalimat tersebut adalah meminta seseorang untuk memberikan sesuatu. Subjek dari kalimat adalah you yang melakukan tindakan memberi atau meminjamkan. Seharusnya, penggunaan kata lend dan borrow yang tepat dalam kalimat contoh adalah kata lend bukan borrow. Perbaikan yang benar untuk pernyataan tersebut adalah Can you lend me a book? (Dapatkah kamu meminjamkan saya mobil?)
Baca Juga: Kumpulan Rumus Grammar Bahasa Inggris
Sobat idschool perlu memperhahtikan dua hal agar penggunaan lend dan borrow dalam sebuah kalimat yaitu situasi yang terjadi dan sudut pandang pembicara. Borrow dan lend mendeskripsikan situasi yang sama namun dari sudut pandang yang berbeda.
Bagaimana cara penggunaan lend dan borrow yang benar dalam kalimat? Sobat idschool dapat mencari tahu lebih banyak melalui ulasan di bawah.
Table of Contents
Penggunaan Borrow yang Benar dalam Kalimat
Definisi kata borrow adalah mendapatkan sesuatu dari orang lain dalam jangka waktu tertentu untuk kemudian dikembalikan. Borrow adalah kata kerja regular dengan bentuk past tense dan past participle sama yaitu borrowed (Borrow – Borrowed – Borrowed).
Kata borrow digunakan ketika akan mendapatkan sesuatu untuk dikembalikan setelah selang waktu tertentu dari orang lain. Dengan kata lain, subjek yang menggunakan kata borrow adalah orang yang mendapat dan menerima seuatu. Dalam Bahasa Indonesia, kata borrow bisa dipadankan dengan kata meminjam.
Pola kalimat yang biasanya digunakan adalah to borrow something from somebody (meminjam sesuatu pada orang lain). Kalimat dengan kata borrow bisa memiliki pola yang berbeda, misalnya pada kalimat tanya. Karakteristik kata borrow biasanya tidak diikuti dengan personal pronoun, tetapi langsung diikuti dengan objek yang dipinjam.
Misalnya pada kalimat: Felicia needs to borrow two books from library.
Kondisi yang terjadi pada contoh kalimat di atas adalah subjek akan mendapat/menerima sesuatu dan setelah kata borrow diikuti objek yang dipinjam yaitu two books. Sehingga, penggunaan kata borrow dalam kalimat tersebut sudah tepat.
Beberapa contoh kalimat dengan kata borrow diberikan seperti berikut.
- We need to borrow a car, do you have one that I can borrow?
Kami butuh meminjam sebuah mobil, apakah kau punya satu yang dapat saya pinjam?
- Can I borrow your car for this weekend?
Dapatkah aku meminjam mobilmu untuk akhir pekan ini?
- Mark never borrows money but he always steals it.
John tidak pernah meminjam tapi dia selalu mencurinya.
- Jeanny is borrowing some books from her friend.
Jeanny sedang meminjam beberapa buku dari temannya.
- If you borrow a book from a library, you should return it on time.
Jika kamu meminjam buku dari perpustakaan, kamu harus mengembalikannya tepat waktu.
- I borrowed a romance novel from Dany last week.
Aku meminjam sebuah novel roman dari Dani minggu lalu.
Baca Juga: Cara Menyatakan Jam dalam Bahasa Inggris
Penggunaan Lend yang Benar dalam Kalimat
Definisi lend adalah memberikan sesuatu pada orang lain untuk jangka waktu tertentu dengan maksud dikembalikan (pinjam). Lend adalah kata kerja irregular dengan bentuk past tense dan past participle sama yaitu lent (Lend – Lent – Lent).
Kata lend digunakan ketika akan memberikan sesuatu yang akan kembali setelah selang waktu tertentu untuk orang lain. Kedudukan subjek dari kalimat yang menggunakan kata kerja lend adalah orang yang memberikan. Dalam Bahasa Indonesia, kata kerja lend bisa dipadankan dengan meminjamkan.
Kalimat dengan kata kerja lend diikuti dengan kata benda atau kata ganti orang atau personal pronoun seperti me, us, her, his, dan lain sebagainya. Ada dua bentuk kalimat yang dapat digunakan yaitu to lend somebody something dan to lend somthing to somebody.
- to lend sombody something: meminjamkan/meminjami suatu barang kepada seseorang
Contoh:
I lend my brother a jacket
- to lend something to somebody: meminjamkan sesuatu kepada seseorang
Contoh: I lend a Jacket to my brother.
Beberapa kalimat dengan kata kerja lend lainnya dapat dilihat seperti contoh-contoh berikut.
- She lends me a dictionary.
Dia meminjamkan saya sebuah kamus.
- Can you lend me a dictionary?
Dapatkah kamu meminjamkan saya sebuah kamus?
- Michael is lending Jackson a red car.
Michael sedang meminjamkan Jackson sebuah mobil merah.
- I lent Mike my car yesterday.
Aku meminjamkan Jackson mobilku kemarin.
- My sister has lent her laptop to me because my laptop is broken.
Kakak perempuanku telah meminjamkanku laptop kepada saya karena laptop saya rusak.
Demikianlah tadi ulasan penggunaan lend dan borrow yang benar dalam pembuatan kalimat dengan Bahasa Inggris. Ringkasnya, penggunaan lend dan borrow dapat diingat bahwa kata borrow sepadan dengan frasa to take, sementara lend sepadan denga to give. Terimakasih sudah mengunjungi idschool(dot)net, semoga bermanfaat!
Baca Juga: 13 Jenis Teks dan Strukturnya dalam Bahasa Inggris
Referensi: End Your Confusion about Borrow and Lend